Alors
en exil à Sainte-Hélène, Napoléon avait tenu à apprendre la langue de ses geôliers en prenant assidûment des leçons. Sa lettre d'une page en anglais adressée le 9 mars 1816 au Comte de Las Cases, futur rédacteur de ses mémoires, a été achetée par le Musée des lettres et manuscrits de Paris.