La Fondation Centre Culturel Franco-Allemand de Karlsruhe, Kaiserstraße 160-162 - D- 76133 Karlsruhe, présente du 21 septembre au 8 octobre 2009 une exposition sur la Shoah et son ombre de Francine Mayran, peintre et psychiatre.
La Fondation s'est engagée depuis plus de 60 ans en faveur de la promotion de la culture française dans la région du Rhin supérieur, la coopération entre l'Alsace et le Lande Bade-Wurtemberg constituant le noyau de ses activités.
Née 15 ans après la fin de la Seconde Guerre Mondiale, Francine Mayran a présenté à travers ses peintures et ses textes un travail de mémoire destiné à laisser une trace du passé au cours duquel ont été meurtris les victimes, les survivants de la Shoah et leurs descendants
. Ses oeuvres questionnent la responsabilité des hommes témoins de l'Histoire mais ont aussi pour ambition d'unir les hommes par delà les frontières.
Ayant osé peindre l'indicible alors qu'elle ne l'a pas elle-même vécu, Francine Mayran a osé réinterpréter ce qu'elle a lu, vu ou entendu dans la littérature ou au cinéma pour devenir une passeuse de mémoire en couchant sur la toile, ce que les survivants eux-mêmes ont mis tant de temps et eu tant de peine à raconter.
La Fondation Centre Culturel Franco-Allemand de Karlsruhe, Kaiserstraße 160-162 - D- 76133 Karlsruhe, présente du 21 septembre au 8 octobre 2009 une exposition sur la Shoah et son ombre de Francine Mayran, peintre et psychiatre.
La Fondation s'est engagée depuis plus de 60 ans en faveur de la promotion de la culture française dans la région du Rhin supérieur, la coopération entre l'Alsace et le Lande Bade-Wurtemberg constituant le noyau de ses activités.
Née 15 ans après la fin de la Seconde Guerre Mondiale, Francine Mayran a présenté à travers ses peintures et ses textes un travail de mémoire destiné à laisser une trace du passé au cours duquel ont été meurtris les victimes, les survivants de la Shoah et leurs descendants
. Ses oeuvres questionnent la responsabilité des hommes témoins de l'Histoire mais ont aussi pour ambition d'unir les hommes par delà les frontières.
Ayant osé peindre l'indicible alors qu'elle ne l'a pas elle-même vécu, Francine Mayran a osé réinterpréter ce qu'elle a lu, vu ou entendu dans la littérature ou au cinéma pour devenir une passeuse de mémoire en couchant sur la toile, ce que les survivants eux-mêmes ont mis tant de temps et eu tant de peine à raconter.
Accueil
Actualités
