en jade foncé dit «épinard» richement sculpté sur la face extérieure de différentes scènes avec lettrés et élèves dans des paysages montagneux avec rochers percés, bambous, pins, reposant sur quatre pieds formés de motifs de ruyis, gravé au sommet d'un poème composé part l'empereur Kien Long (Quianlong), fêle au naturel sur le fond (1735-1795)
Etude Osenat, Fontainebleau. Estimation triplée pour cet objet en jade qui a été acquis par un amateur chinois. Les Chinois utilisèrent le jade dès l'Antiquité, une pierre réputée pour ses vertus médicinales, symbolisant la charité, la dureté, la sagesse, la justice et la rigueur.